pour Antoine (parce que je suis un guignol),

<< 

- Vous êtes munichois, affirma Weissmann. Etes-vous jamais passé dans le quartier de Schwabing ?

- A l'occasion.

- Et au cabaret Brennessel ?

- Jamais.

- Et D'Annunzio, ce nom vous dit-il quelque chose ?

Puis :

- Mussolini ? Fiume ? Italia irredenta ? Fascisti ? Parti national-socialiste du travailleur allemand ?... Adolf Hitler ? Les Indépendants de Kautsky ?

- Que des majuscules ! protesta Mondaugen.

- Un Munichois qui ne connaît même pas Hitler ! s'écria Weissmann, comme si Hitler avait été le titre d'une pièce d'avant garde. Qu'ont-ils donc, les jeunes gens, de nos jours ?

>>

(Thomas Pynchon, V.)